Friday, October 29, 2010

अच्युथं केसवं राम-नारायणं-achyutham kesavam ramanarayanam

Achyutham Kesavam Rama-Narayanam
Krishna-Damodaram Vasudevam Harim;
Shreedharam Madhavam Gopikavallabham
Janakee-Nayakam Ramachandram Bhaje

अच्युथं केसवं राम-नारायणं
कृष्ण-दामोदरं वासुदेवं हरिम;
श्रेधाराम माधवं गोपिकावल्लाभाम
जानकी-नायकं रामचंद्रम भजे
Achyutham Keshavam Satyabhamadhavam
Madhavam Shreedharam Radhikaradhakam;

अच्युथं केशवं सत्यभामाधवं
माधवम श्रीधरं राधिकराधाकम
Indiramandiram Chetasa Sundaram
Devakee-Nandanam Nandajam Sandadhe
Vishnave Jishnave Shakhine Chakrine
Rukmineeragine Janakeejanaye;

इन्दिरामंदिरम चेतसा सुन्दरम
देवकी-नन्दनं नन्दजम संदधे
विष्णवे जिष्णवे शाखिने चक्रिणे
रुक्मिनीरागिने जनाकीजानाये
Vallaveevallabha Yarchitayatmane
Kamsavidhvamsine Vamshine Te Namah
Krishna Govinda he Rama Narayana
Shreepate Vasudevajite Shreenidhe;

वल्ल्लावीवल्ल्भा यार्चितायात्माने
कम्सविध्वंसिने वंशिने ते नमः
कृष्ण गोविंदा हे राम नारायणा
श्रीपते वसुदेवाजिते शीनिधे;
Achyutanata he Madhavadhokshaja
Dvarakanayaka Draupadee-Rakshakaa
Rakshasakshobhitah Seetayah Shobhito
Dandakaranya Bhoopunyata Karanah;

अच्युथानाता हे माधावाधोक्षाजा द्वारकानायाका द्रौपदी-रक्षाका
राक्षसक्ष्बितः सीतायः शोभितो
दंदाक्रन्य भूपुन्यता करनाह 

Lakshmanenanvito Vanariah Sevito
Gastyasampoojito Raghavah Patumam
Dhenukarishtaka Nishtakriddveshinam
Keshiha Kamsahridvamshiko vadakah;

लक्ष्मनेनंवितो वानरिः सेविठो
अगस्त्यासम्पूजितो राघवः पातुमाम
धेनुकरिश्ताका  निश्ताक्रिद्द्वेश्नाम
केशिहा कम्सह्रिद्वंशिको वदकः
Poothanakopakah Soorajakhelano
Bala-Gopalakah Patu mam Sarvada
Vidyududyotavan प्रस्फुराद्वाससम

Pravridambhodavat Prollasavigraham;
पूथाकोपकः पडू माम सर्वदा
बाल-गोपालकः पातु माम सर्वदा
विधुदुद्योतवन प्रस्फुराद्वाससम
प्रवृदाम्बोदावत प्रोल्लासविग्रहम
Vanyaya Malaya Shobitorasthalam
Lohitanghridvayam Varijaksham Bhaje
Kunchitaih Kuntalairbhrajamananam
Ratnamaulim Lasatkundalam Gandayoh;

वन्यया मलय शोबितोरास्थालम
लोहितान्घ्रिद्वायम वरिजक्ष्षम भजे
कुंचिथिः कुन्तालैर्भ्रजमानानाम
रत्र्नामौलिम लासत्कुंदम गंदयोह
Harakeyoorakam Kankanaprojjvalam
Kinkineemanjulam Shyamalam Tam भजे

हराकेयूराकम कन्कनाप्रोज्ज्वालम
किन्किनीमंजुलम श्यामलं तम भजे
Achyuta syastakam Yah Pathedistadam
Prematah Pratyaham Purusah Saspruham
Vrittatah Sundaram Kartrivisvambharas
Tasya Vasyo Harirjayate सत्वरं

अच्युता स्यस्ताकम यह पठेदिस्तादम
प्रेमतः प्रत्यहम पुरुषः सस्प्रुहम
वृत्ततः सुन्दरम कर्त्रिविस्वम्भारस
तस्य वस्यो हरिर्जयते सत्वरं


note:    I do not know Hindi.I studied sanskrit in the high school. with that knowledge I have translated the slokas to the best of my knowledge.
Now you may hear the slokas.(Achyuthastakam) The slokas are in praise of Lord Vishnu






 

1 comment: