Bilwastakam-பில்வாச்டகம்-बिल्वास्तकम

Bilwastakam-பில்வாச்டகம்-बिल्वास्तकम

The meaning of the ten stazas of Bilwastakam

1.I offer one leaf of Bilwa to Lord Shiva,
Which has three leaves,
Which causes three qualities,
Which are like the three eyes of Shiva,
Which is like the triad of weapons,
And which destroys sins of three births.

2.I offer one leaf of Bilwa to Lord Shiva,
Which has three shoots,
Which do not have holes,
Which are good and pretty,
And worship Lord Shiva.

3.I offer one leaf of Bilwa to Lord Shiva,
For if an uncut leaf is offered,
To his steed the god Nandi,
We get cleaned of all our sins.

4,I offer one leaf of Bilwa to Lord Shiva,
For it is equal to, offering a saligrama to a Brahmin,
Or the great blessing got out of performing Soma Yaga

5,I offer one leaf of Bilwa to Lord Shiva,
For it is equal to gifting thousand elephants,
Or the performing of hundred fire sacrifices,
Or giving away billions of girls.

6,I offer one leaf of Bilwa to Lord Shiva,
For it is equal to giving a tree of Bilwa,
Which was born from the breast of Lakshmi,
And which is very dear to the Lord Shiva.

7.I offer one leaf of Bilwa to Lord Shiva,
As seeing and touching of a tree of Bilwa,
Washes away ones sins and also very great sins.

8.I offer one leaf of Bilwa to Lord Shiva,
After living in the city of Kasi,
Seeing the Kala Bhairawa,
And also visiting the temple
Of Madhawa in Allahabad.

9.I offer one leaf of Bilwa to Lord Shiva,
As Brahma resides at its bottom,
Lord Vishnu lives in its middle,
And Lord Shiva lives in its tip.

10.Reading this holy octet of Bilwa,
In the presence of Lord Shiva,
Would save one from all sins,
And in the end take him to the world of Shiva.